Dichiarazione d’imposta

Preparazione della dichiarazione d’imposta

La scadenza per la dichiarazione dei redditi si avvicina. Dove Ben deve pagare le tasse? Per quali persone Ben paga le tasse? Di quali documenti ha bisogno per compilare la dichiarazione d’imposta?


Persone assoggettate

  • Se Ben è celibe e senza figli, deve dichiarare il suo reddito e la sua sostanza.
  • Se Ben convive e non ha figli, deve dichiarare (soltanto) il suo reddito e la sua sostanza come una persona celibe.
  • Se Ben è coniugato e non è separato o vive in unione domestica registrata, deve presentare insieme alla moglie o al partner una dichiarazione d‘imposta congiunta.
  • Se Ben ha la potestà genitoriale, deve dichiarare il reddito e i beni dei suoi figli nella dichiarazione d‘imposta. Ciò non vale per i redditi dell’ attivitià lucrativa e per il reddito die figli nonché gli utili imobiliari. In questi ultimi casi i bambini sono tassabili indipendentemente.
Termini & formalità
  • La data di riferimento dle periodo fiscale è il 31 dicembre.
  • I figli pagano le imposte sul reddito imponibile e sulla sostanza per l' intero anno fiscale in cui compiono 18 anni. Attenzione: alcuni Cantoni chiedono ai bambini già a 16 anni di presentare una propria dichiarazione d' imposta (ad es. a Berna).
  • In caso di decesso della moglie o del convivente,per il periodo fiscale sono esigibili a partire dal momento del decesso solo il reddito e i valori patrimoniali propri.

Il documento è stato utile?