Indipendente

Essere imprenditore


Termini & formalità

Assicurazioni sociali

lavoratore/lavoratrice indipendente

  •  AVS/AI/IPG: obbligo di contribuzione all’AVS/AI/IPG dal 1°gennaio dopo il compimento dei 17 anni; dai 65 anni (uomini) risp. 64 anni (donne) si può pagare un contributo volontario
    • paga per se stesso acconti trimestrali alla cassa di compensazione e, in caso di piccoli acconti, versa l’importo restante entro 30 giorni
    • paga per eventuali dipendenti contributi mensili/ trimestrali in caso di massa salariale inferiore a 200'000 CHF, (contributi del datore di lavoro), e comunica alla cassa di compensazione l’importo definitivo degli stipendi entro il 30 gennaio dell’anno seguente
  • assicurazione contro la disoccupazione (AD)
    • paga alla cassa di compensazione i contributi dei dipendenti assieme ai contributi AVS/AI/IPG
  • assicurazione infortuni
    • la può pagare per se stesso
    • in caso di eventuali dipendenti, paga all’assicurazione infortuni i premi dell’assicurazione infortuni professionali (per tutti i dipendenti) e dell’assicurazione contro gli infortuni non professionali (a partire da 8 ore lavorative settimanali, il datore di lavoro può dedurre questi premi dallo stipendio)
  • secondo pilastro
    • la può pagare per se stesso
    • per dipendenti con uno stipendio annuo di almeno 21‘330 CHF, versa i contributi alla cassa pensione

Assegni familiari

lavoratore/lavoratrice indipendente

  • inoltra richiesta alla cassa per assegni familiari per se stesso e per eventuali dipendenti
  • insieme allo stipendio, versa a eventuali dipendenti con figli in età prescolastica e scolastica, gli assegni familiari fino al loro compimento dei 18 anni, a meno che non lo faccia direttamente la cassa per assegni familiari: min. 200 CHF (assegni per i figli), risp. 250 CHF (assegni di formazione)

Contabilità

lavoratore/lavoratrice indipendente deve

  • tenere una contabilità ordinaria in caso di ditte individuali e società in nome collettivo a partire da una cifra d’affari di 500'000 CHF, nonché in caso di Sagl e SA dal momento in cui avviene l’iscrizione nel registro di commercio
  • tenere una contabilità semplificata in caso di ditte individuali e società in nome collettivo a partire fino una cifra d’affari di 500'000.- CHF
  • conservare la contabilità e i giustificativi per almeno 10 anni



Il documento è stato utile?