Consumo & Internet
7 risposte sulla legge per la protezione dei minori
La nuova legge sulla protezione dei minori nei media ha lo scopo di proteggere i minorenni dai contenuti mediatici che potrebbero compromettere il loro sviluppo.
Il Consiglio federale ha posto in vigore la legge federale sulla protezione dei minorenni nei settori dei film e dei videogiochi (LPMFV) e l'ordinanza sulla protezione dei minori nei settori dei film e dei videogiochi (OPMFV) con effetto dal 1° gennaio 2025. Le disposizioni relative alla coregolamentazione da parte della Confederazione e dei fornitori entreranno in vigore in un secondo momento. Le organizzazione di settore hanno due anni di tempo per elaborare le proprie norme in materia di protezione dei minori.
1. Qual è lo scopo della nuova legge sulla protezione dei giovani dai media?
La legge intende proteggere i minori da contenuti mediatici che potrebbero compromettere il loro sviluppo fisico, mentale, psicologico, morale o sociale. A tal fine, fornisce ai produttori di film, agli sviluppatori di videogiochi, ai distributori, ma anche ai servizi di streaming e ai cinema, l'etichettatura e il controllo dell'età. Queste informazioni dovrebbero consentire ai genitori di decidere se i loro figli possono guardare o meno un film o giocare a un videogioco.
2. Quali contenuti mediatici non sono adatti ai minori?
Secondo l'ordinanza, «in particolare i contenuti che raffigurano violenza eccessiva o atti sessuali espliciti» sono considerati inadatti ai minori. L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) afferma nelle note esplicative che anche altri contenuti non sono adatti ai minori, come «il suicidio o il tentato suicidio, i comportamenti autolesionistici, i disturbi alimentari o l'abuso di droghe».
La disposizione corrispondente entrerà in vigore in un secondo momento.
3. Le nuove norme sulla tutela dei giovani si applicano a tutti i media?
Ora tutti i fornitori di film e videogiochi devono rispettare le disposizioni sulla tutela dei minori, indipendentemente dal canale di distribuzione e dal fatto che abbiano o meno la responsabilità editoriale dei contenuti.
4. Come funziona la verifica dell'età su Internet?
Se offrono contenuti non adatti a bambini e adolescenti, i servizi di piattaforma come YouTube o i servizi di streaming come Netflix devono verificare la maggiore età dell'utente «mediante una procedura adeguata» prima del primo utilizzo. È considerata «adeguata» una procedura «che, sulla base delle informazioni fornite dalla persona controllata, consente di accertare correttamente la sua maggiore età». La disposizione corrispondente entrerà in vigore in un secondo momento. Secondo l'UFAS, è ipotizzabile la «verifica dei caratteri leggibili da una macchina su un documento d'identità ufficiale» e, in un secondo momento, anche dell'E-ID.
La disposizione corrispondente entrerà in vigore in un secondo momento.
5. Quali opzioni offre la legge sulla protezione dei giovani dai media ai genitori per controllare il consumo di media online dei loro figli?
I fornitori di servizi di piattaforma come YouTube o di servizi di streaming come Netflix devono mettere a disposizione un sistema che consenta ai genitori di controllare il consumo di media dei propri figli. Devono informare il titolare dell'account sul sistema e sul suo funzionamento. Il sistema «deve consentire di limitare l'accesso a contenuti destinati a determinate fasce d'età per altri utenti».
I servizi di piattaforma devono istituire un sistema di controllo dell'età prima del primo utilizzo. Devono inoltre istituire un sistema di segnalazione attraverso il quale gli utenti possano segnalare contenuti non adatti ai minori. Il servizio di piattaforma deve elaborare tale segnalazione entro sette giorni.
Le disposizioni corrispondenti entreranno in vigore in un secondo momento.
6. I cantoni sono autorizzati a regolamentare il controllo dell'età nei cinema?
No. La stessa restrizione di età si applica ora ai film cinematografici in tutta la Svizzera. L'organizzazione dell'industria cinematografica è responsabile del sistema di classificazione per età. Entro due anni, questa organizzazione dovrà redigere un regolamento per la protezione dei giovani che contenga, tra l'altro, un sistema di classificazione per età e regole sull'etichettatura per età.
7. A quale minaccia va incontro un fornitore di servizi se non rispetta la protezione dei minori?
Chiunque sia soggetto alla legge sulla protezione dei minori nei mezzi di comunicazione e violi in particolare le disposizioni relative alla classificazione in base all'età, al controllo dell'età, al sistema di controllo parentale o al sistema di segnalazione è punibile con una multa fino a 40.000 franchi svizzeri.
La disposizione corrispondente entrerà in vigore in un secondo momento.
Aggiornato il 16 ottobre 2025