Famiglia

Posso ridurre il mantenimento perché la mia ex si trasferisce all’estero con il figlio?

Il trasferimento all’estero del genitore affidatario non comporta automaticamente un adeguamento del contributo di mantenimento. Tuttavia, i genitori possono concordare di comune accordo un adeguamento dell'importo degli alimenti. Se ciò non funziona, il Tribunale può anche adeguare il contributo di mantenimento se ciò è oggettivamente giustificato.

I genitori sono tenuti a provvedere in comune al mantenimento del figlio. In caso di genitori separati o divorziati, chi deve pagare l'importo degli alimenti è regolato dal contratto di mantenimento o dalla sentenza del tribunale. Il modo più semplice per regolare la situazione è che entrambi i genitori trovino un accordo amichevole. L'autorità di protezione dei minori e degli adulti deve approvare l'accordo di mantenimento modificato. Se non è possibile trovare un accordo, l'unica opzione è presentare un'istanza di modifica in Tribunale. Il Tribunale adegua l'importo degli alimenti in particolare se le condizioni economiche di uno dei genitori sono successivamente cambiate in modo notevole e permanente.

Il genitore non può modificare da sé il contributo alimentare

Anche se le condizioni economiche dell'ex moglie avente diritto all'affidamento cambiano perché emigra con il figlio, il padre tenuto a versare gli alimenti non può ridurli unilateralmente. L'obbligo di versare il contributo alimentare si applica indipendentemente dal luogo di residenza del figlio. (Vedi anche: «Il tribunale può vietare alla madre di trasferirsi all’estero?»)

Tuttavia, è possibile modificare di comune accordo il contributo alimentare concordato o stabilito dal Tribunale. I genitori possono modificare un accordo di mantenimento approvato in via extragiudiziale così come possono modificare la parte relativa agli alimenti di una sentenza del Tribunale. A tal fine è sufficiente un semplice accordo scritto. L’ARP deve approvare l'accordo.

Il Tribunale riduce gli alimenti solo in caso di cambiamenti significativi

Secondo la giurisprudenza consolidata del Tribunale Federale, affinché un Tribunale riduca gli alimenti per i figli è necessario «che le circostanze siano successivamente cambiate in modo notevole e permanente». Anche un tale cambiamento sostanziale, tuttavia, «porta a una rivalutazione dell'obbligo di mantenimento solo se altrimenti potrebbe verificarsi uno squilibrio irragionevole tra le persone coinvolte rispetto alla sentenza di divorzio originaria». Per valutare questa condizione occorre soppesare gli interessi del padre, della madre e dei figli».

Se lo Stato di emigrazione è parte della Convenzione dell'Aia sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari, per calcolare il contributo alimentare dovuto si applica generalmente la legge della residenza abituale del figlio. A causa dell'elevato costo della vita in Svizzera, ciò comporta di solito un contributo alimentare inferiore per il figlio a carico.

Aggiornato il 28 settembre 2023