Autorités
Je vais me faire verser ma caisse de pension. Dois-je soumettre cela aux impôts ?

Oui. Le versement de la caisse de pension est soumis à l'impôt fédéral et à l’impôt cantonal sur le revenu imposable de la prévoyance professionnelle.
Le montant des impôts dépend notamment du domicile fiscal, de l'état civil et du montant versé et peut varier considérablement (cf. En chemin).
Graduation de la rémunération
Il existe également de grandes différences de progression en fonction du domicile fiscal. Si vous habitez dans un endroit où les revenus plus élevés peuvent être imposés plus lourdement en pourcentage, vérifiez si vous pouvez faire verser vos avoirs de prévoyance en plusieurs versements.
Remboursement
Celui qui rembourse le montant versé à la caisse de pension reçoit sur demande les impôts payés dessus en retour, mais sans intérêt.