La residenza in Svizzera è un requisito fondamentale per ricevere le PC. Tuttavia, chi non può tornare in Svizzera riceverà le PC per al massimo un anno.

Solo chi ha il domicilio e la residenza abituale in Svizzera può richiedere le prestazioni complementari (PC). Chi soggiorna all'estero per più di tre mesi o nell'arco di un anno civile perde il diritto.

Tuttavia, se una persona assicurata si trova involontariamente all'estero per un periodo più lungo perché cause di forza maggiore ne impediscono il rientro, questo viene considerato un soggiorno all'estero per un valido motivo. Se, ad esempio, le vie di comunicazione sono interrotte a causa di un terremoto, il diritto alle PC continua anche dopo un soggiorno all'estero di tre mesi. La cassa di compensazione interrompe i pagamenti alla fine del mese in cui la persona ha trascorso il 365° giorno all'estero.

Attenzione: Se le vie di trasporto vengono riaperte e la persona assicurata continua il suo soggiorno all'estero, la cassa di compensazione interrompe i pagamenti se la persona è stata assente all'estero per più di tre mesi.

Aggiornato l'11 dicembre 2025