Lors du mariage, les parents doivent décider du nom de famille que porteront leurs enfants communs. À partir de 12 ans, les enfants peuvent décider eux-mêmes.

Lors de la conclusion du mariage, les parents peuvent opter pour un nom de famille commun ou indiquer quel nom de célibataire leurs enfants porteront. Un éventuel changement de nom intervient ainsi automatiquement lors de la célébration du mariage. Il n'est pas possible de faire des déclarations de nom différentes pour les enfants communs. Les fiancés ne peuvent donc pas choisir un nom de célibataire comme nom de famille pour leur fils et un autre nom de célibataire pour leur fille. De même, il n'est pas possible de donner aux enfants un nom d'alliance issu d'un précédent mariage. 

Une initiative parlementaire de 2017 demandait que les doubles noms soient autorisés lors du mariage, les enfants pouvant également porter un double nom. Le Conseil national a rejeté cette possibilité en 2024, et le Conseil des États l'a suivi sur ce point. Cependant, en raison d'une divergence sur les doubles noms possibles pour les adultes, le dossier est à nouveau devant le Conseil national. Cf. aussi : « Pouvons-nous donner à notre enfant les noms de famille des deux parents ? »)

Attention : Si l'un ou plusieurs des enfants ont déjà atteint l'âge de douze ans au moment du mariage de leurs parents, ces derniers ne peuvent changer son nom qu'avec son accord.

Mis à jour le 11 décembre 2025