Bei der Heirat müssen die Eltern bestimmen, welchen Nachnamen die gemeinsamen Kinder tragen sollen. Ab 12 können die Kinder selbst entscheiden.

Die Eltern können sich bei der Eheschliessung für einen gemeinsamen Familiennamen entscheiden oder angeben, welchen Ledignamen ihre Kinder tragen sollen. Eine allfällige Namensänderung erfolgt so mit der Trauung automatisch. Nicht möglich ist es, für die gemeinsamen Kindern unterschiedliche Namenserklärungen abzugeben. Die Brautleute können also nicht für ihren Sohn den einen Ledignamen als Nachnamen wählen und für ihre Tochter den anderen Ledignamen. Ebenso ist es nicht möglich, den Kindern einen auf eine vorherige Ehe zurückgehenden angeheirateten Namen zu geben. 

Eine parlamentarische Initiative aus dem Jahre 2017 forderte die Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat, wobei auch Kinder einen Doppelnamen hätten tragen dürfen. Das Parlament hat nach jahrelangen Diskussionen im März 2026 entschieden, dass zwar Verheiratete offiziell wieder einen Doppelnamen mit Bindestrich, Kinder aber nur einen Nachnamen tragen dürfen. (Siehe auch: «Dürfen wir unserem Kind die Nachnamen beider Elternteile geben?»)

Aufgepasst: Hat eines oder mehrere der Kinder zum Zeitpunkt der Eheschliessung seiner Eltern das zwölfte Altersjahr bereits vollendet, können die Eltern seinen Namen nur mit dessen Zustimmung ändern.

Aktualisiert am 20. März 2026