Comportamento durante i controlli di polizia

Ho il diritto di rifiutarmi di rispondere durante un controllo stradale?

Sì, il principio giuridico generale secondo cui non si è tenuti a deporre a proprio carico si applica anche durante un controllo stradale. Durante un controllo di polizia e considerata in particolare la situazione di stress che ne consegue, sussiste il rischio di rilasciare dichiarazioni sconsiderate alla polizia. Non è possibile «correggerle» in un secondo momento. Al contrario, le autorità di polizia possono utilizzare queste dichiarazioni per dimostrare un comportamento illecito e/o per mettere in dubbio la vostra idoneità alla guida.

Attenzione: nonostante la facoltà di non rispondere e di non collaborare, siete obbligati a fornire informazioni sulla vostra identità. Non è inoltre consentito ostacolare le misure con cui la polizia determina la vostra incapacità di guidare. Ad esempio, potete rifiutarvi un’analisi dell’alito. Tuttavia, in questo caso la polizia può ordinare un esame del sangue.

Quali affermazioni possono essere pericolose durante un controllo di polizia?

Esempio: state tornando a casa con il vostro scooter. Non c'è quasi traffico. Improvvisamente urtate il marciapiede con la ruota anteriore e fate una brutta caduta. Chiamate l'ambulanza a causa di un forte dolore alla schiena. Poco dopo arriva la polizia perché i servizi di emergenza l'hanno allertata, come fanno sempre in caso di incidenti stradali con feriti.

• Dichiarazione 1: «Non stavo prestando abbastanza attenzione. Sono stressato a casa e la mia mente era altrove».

Con questa dichiarazione avete ammesso di essere stati disattenti e di aver causato l'incidente. Potreste essere multati per la perdita di padronanza del veicolo e dovrete inoltre pagare le spese processuali.

• Dichiarazione 2: «Non dirò nulla» o «Non voglio dire nulla».

Sulla base di questa dichiarazione, le autorità giudiziarie non possono dimostrare che siete stati disattenti. Se non hanno altre informazioni sulle circostanze dell'incidente, non sarete multati né dovrete affrontare altre conseguenze penali o amministrative.

Attenzione: chiarite alla polizia che non volete rilasciare dichiarazioni. Dite «non dirò nulla» o «non voglio dire nulla». In questo modo sarà chiaro alla polizia che state esercitando il vostro diritto. Non utilizzate dichiarazioni come «non ricordo» o «non ricordo bene». Le autorità di polizia possono già interpretare tali dichiarazioni negativamente e contro di voi.

Devo identificarmi alla polizia?

In qualità di conducenti di un veicolo, dovete portare sempre con voi i vostri documenti d'identità, ovvero la licenza di condurre e la licenza di circolazione, e presentarli alla polizia su richiesta. Sulle strade pubbliche la polizia può controllare le vostre licenze in qualsiasi momento. Al di fuori delle strade pubbliche, i controlli sono consentiti solo se la polizia deve chiarire le infrazioni gli infortuni, oppure in caso di sospetto di infrazioni che abbiano un rapporto diretto di tempo e di luogo con il controllo.

Se vi rifiutate di mostrare queste licenze, siete perseguibili penalmente.

Per inciso, in Svizzera non esiste un obbligo generale d’identificazione. Tuttavia, è opportuno portare con sé una carta d'identità o un passaporto:

• Per far luce su un reato, la polizia può condurvi al posto di polizia per accertare la vostra identità;

• Di norma, per adempiere ai propri doveri la polizia può condurvi al posto di polizia per accertare la vostra identità. Ciò è regolato dalle rispettive leggi cantonali di polizia.

Un'eccezione si applica ai diplomatici. Quando viaggiano su strada, devono mostrare alla polizia la carta d'identità rilasciata dal Dipartimento Federale degli Affari Esteri, in modo che la polizia possa verificare la loro identità.

Come posso difendermi dalla polizia?

Se non siete d'accordo con il comportamento della polizia dopo un controllo stradale, avete le seguenti opzioni:

• In alcuni Cantoni esistono Ombudsman per la polizia. Presso questi enti i è possibile presentare reclami contro le azioni procedurali della polizia;

• Entro 10 giorni dal controllo stradale, potete presentare un reclamo scritto e motivato al Tribunale competente contro un atto procedurale della polizia. È possibile presentare un reclamo per le violazioni del diritto, per l'accertamento inesatto o incompleto dei fatti o per l'inadeguatezza;

• Entro 3 mesi dal controllo stradale o dall'atto procedurale in questione, è possibile presentare una denuncia penale, sia verbale che scritta, ad esempio per abuso di autorità o per concussione.

Attenzione: documentate gli incidenti criticati nel modo più preciso possibile. Poiché la polizia svolge un'attività sovrana, è generalmente consentito, ai sensi della legge sulla protezione dei dati, filmarla mentre lavora. Tuttavia, le registrazioni in cui gli agenti di polizia possono essere identificati non sono consentite.