Una persona che ha la custodia può fare escursioni in montagna con un bambino, ma ha un accresciuto obbligo di sorveglianza.

Anche se la tutela legale spetta a un'altra persona, è chi porta con sé un minore durante un'escursione di fatto responsabile. Ciò significa che tale persona è responsabile affinché non accada nulla al bambino. In montagna vige un obbligo di sorveglianza più rigoroso.

Gli adulti sono responsabili dei bambini

Chi un porta bambino a fare un'escursione in montagna è innanzitutto responsabile di assicurarsi che disponga dell'attrezzatura adeguata, come scarpe, protezione dalle intemperie, acqua a sufficienza . Se la persona può portarein montagna il bambino a fare un'escursione impegnativa dipende inoltre dalla sua età, la sua esperienza in montagna e le sue capacità sportive. Deve valutare caso per caso se può assumersi la responsabilità di portare il bambino a fare un'escursione in montagna.

Le escursioni in montagna richiedono un'elevata competenza in materia di rischi

Anche la competenza di suo figlio in caso di rischio è un fattore decisivo. Il Tribunale federale stabilisce uno standard di diligenza più elevato per i supervisori durante le escursioni in montagna con i bambini, soprattutto perché la competenza in caso di rischio dei minorenni di solito non è ancora acquisita: «Anche i giovani fisicamente allenati e perseveranti reagiscono in modo molto diverso in montagna e non è raro che perdano i nervi in situazioni di emergenza e tendano a reagire in modo sbagliato».

Se un bambino subisce un incidente durante un'escursione in montagna, l'accompagnatore responsabile rischia una condanna per lesioni personali colpose o addirittura per omicidio colposo, se ha violato il suo dovere di sorveglianza (vedasi anche: «Svolgimento di Olimpiadi in un campo di sport invernali, bambino ferito. Chi è responsabile?»)

Aggiornato il 11 dicembre 2025