Divorzio
Separazione coniugale
- Cosa comprende il dovere di fedeltà e assistenza?
- Cosa comprende l'obbligo di mantenimento?
- Che cos'è una procedura di protezione dell’unione coniugale?
- Posso sciogliere la comunione domestica?
- Il tribunale può regolamentare la separazione?
- È sempre necessaria una procedura di protezione dell’unione coniugaleo di separazione?
- Cosa vale dal punto di vista fiscale durante la separazione?
Cosa comprende il dovere di fedeltà e assistenza?
Durante il matrimonio, indipendentemente da eventuali controversie, vale in generale il dovere di fedeltà e assistenza.
Il dovere di fedeltà comprende l'aspetto affettivo, emotivo e sessuale, ma anche quello economico. Un coniuge non può danneggiare il matrimonio come relazione a lungo termine e deve rispettare i legittimi contatti sociali e gli altri interessi personali ed economici del coniuge.
Il dovere di assistenza comprende in particolare il necessario sostegno finanziario e pratico del coniuge. Ad esempio, quando l'altro non è in grado, a causa di una malattia, di svolgere le attività quotidiane come fare la spesa o il bucato.
Cosa comprende l'obbligo di mantenimento?
I coniugi devono provvedere al sostentamento della famiglia in base alle loro possibilità economiche. Per famiglia si intendono i coniugi stessi e i figli comuni e non comuni che vivono nella stessa economia domestica. Come confermato dal Tribunale federale, una moglie deve aiutare finanziariamente il marito anche se questi ha concepito un figlio al di fuori del matrimonio, è tenuto al suo mantenimento e il suo possibile contributo al mantenimento della famiglia d'origine è quindi inferiore.
Per mantenimento si intende il fabbisogno vitale complessivo della famiglia, ovvero sia le spese domestiche quali affitto, alimentazione, arredamento, sia le spese personali dei singoli membri della famiglia quali abbigliamento, spese sanitarie e costi per attività ricreative. Secondo la giurisprudenza costante del Tribunale federale, l'importo del mantenimento dovuto dipende dallo stile di vita che la famiglia ha condotto fino a quel momento. Secondo il Tribunale federale, questo tenore di vita effettivamente vissuto costituisce anche «il limite massimo del diritto al mantenimento».
Che cos'è una procedura di protezione dell’unione coniugale?
Se uno dei coniugi non adempie ai propri obblighi matrimoniali sopra descritti, l'altro può presentare al tribunale civile una cosiddetta richiesta di protezione dell’unione coniugale. Contrariamente a quanto suggerisce il nome, non si tratta di proteggere il matrimonio in sé o di impedire il divorzio. La procedura di protezione del dell’unione coniugale ha piuttosto lo scopo di tutelare i diritti matrimoniali del coniuge richiedente.
In una prima fase, il tribunale cerca di mediare tra i coniugi e di richiamarli ai loro doveri. In realtà, però, nella maggior parte dei casi un coniuge si rivolge al tribunale solo quando il livello di conflitto è già così alto che la mediazione non ha più alcun effetto.
Su richiesta di uno dei coniugi, il tribunale stabilisce gli alimenti e, se del caso, il mantenimento dei figli. A seconda della gravità della condotta scorretta, può anche revocare a uno dei coniugi il potere di rappresentanza dell’unione coniugale, ad esempio l'accesso al conto bancario comune. Il tribunale può inoltre allontanare un partner violento dall'abitazione comune.
Posso sciogliere la comunione domestica?
Un coniuge può «sciogliere la comunione domestica fintantoché la sua personalità, la sua sicurezza economica o il benessere della famiglia sono gravemente minacciati dalla convivenza».
Il tribunale può regolamentare la separazione?
In caso di disaccordo sull'abolizione del bilancio comune, il coniuge che intende lasciare la casa coniugale può richiedere al tribunale civile la regolamentazione della vita separata. Nella pratica, una regolamentazione giudiziaria della separazione è attuale quando un coniuge desidera divorziare dall'altro e il periodo di attesa di due anni non è ancora scaduto. Come confermato dal Tribunale federale, la volontà irrevocabile di separarsi del coniuge che desidera separarsi è sufficiente per qualificare come fondata la sospensione dell’unione domestica.
La regolamentazione giudiziaria della separazione comprende l'accertamento della separazione, la determinazione degli eventuali contributi di mantenimento e l'uso dell'abitazione e dei beni mobili. Se le circostanze lo richiedono, il tribunale ordina anche la separazione dei beni. Lo fa solo se gli interessi economici del richiedente sono gravemente compromessi. Come scrive il Tribunale federale, i requisiti della giurisprudenza sono elevati, poiché la separazione dei beni anticipa di fatto il divorzio dal punto di vista del regime patrimoniale nella procedura di protezione del matrimonio, il che anticiperebbe la sentenza di divorzio. (Vedi anche: «Il mio ex marito può portare con sé il gatto di famiglia quando si trasferisce?»)
È sempre necessaria una procedura di protezione dell’unione coniugaleo di separazione?
Se i coniugi presentano al tribunale una richiesta congiunta di divorzio e sono d'accordo sulle modalità dell'eventuale separazione fino all'esecuzione giudiziaria del divorzio, non è necessaria alcuna procedura aggiuntiva di separazione o di protezione dell’unione coniugale.
Cosa vale dal punto di vista fiscale durante la separazione?
I coniugi vengono tassati separatamente per l'intero periodo fiscale a partire dalla separazione effettiva o legale.